「汚水の塩素消毒」に懸念――発ガン性や生態系への悪影響

< http://hotwired.goo.ne.jp/news/20050324304.html >
塩素を使った消毒は、一般的な汚水の殺菌方法として広く使用されている。だが最近、塩素と有機物が反応して生成されるトリハロメタンなどの発ガン性が指摘され、そうした物質を含む排水が生態系に与える影響を懸念する声があがっている。また、塩素そのものが漏出した場合にも、わずかな量で水生生物を死に至らしめることから、米国の自治体では塩素を使わない新たな消毒システムを導入するところも出ている。